像天使一样美丽（歌剧《唐·帕斯夸莱》选曲、正谱）简谱

像天使一样美丽

Bella Siccome un angelo

歌剧《唐·帕斯夸莱》选曲

卡玛拉诺词

[意]唐尼采蒂曲

周枫译配

《高等艺术院校声乐教材-美声唱法·男生卷》P232

《像天使一样美丽》文本歌词

像天使一样美丽，她胜过所有女性，

百合花一般清新，灿烂开放在早晨。

会说会笑的双眼，看一眼叫你销魂，

乌黑的头发长又细，那笑声多么迷人，

那笑声多么迷人！

她有着纯洁灵魂，坦率的朴实心灵，

她为人十分谦逊，能叫你产生爱情，

不幸者她能怜悯，她亲切、温柔、多情，

上帝派她到人世间，为了叫人欢欣，

哦，叫人欢欣。

上帝派她到人世间，为了叫人欢欣，

为了叫人欢欣。

上帝派她到人世间，啊叫人欢欣，

欢啊欣，叫啊人欢欣。