我的心爱简谱

《我的心爱》文本歌词

《我的心爱》

Моя любимая

词曲：佚名

翻译：卢羽 方怡

配歌：晓林

你在我眼中最漂亮，

我心中的爱，心中希望。

你却又脆弱象花朵，

如果有委屈也会忧伤。

我心中想着你，你俊俏又漂亮——

我对别人从没这样情意深长。

我心中想着你，你俊俏又漂亮，

没有谁能象你这样在我心上。

你总是快乐度时光，

时常也淘气大声嚷嚷。

你有颗心儿最真诚，

你是我的爱，美丽姑娘。

我心中想着你，你俊俏又漂亮——

我对别人从没这样情意深长。

我心中想着你，你俊俏又漂亮，

没有谁能象你这样在我心上。

Ты  са'мая краси'вая

Ми'лая  моя  жела'нная.

Ты са'мая   рани'мая

От чужи'х  обид  печа'льная.

Моя люби'мая  моя ранимая -

Я никому'   подо'бных  слов не говори'л.

Моя люби'мая  моя рани'мая

И никого'  я до тебя так не люби'л.

Ты самая беспе'чная

Шу'мная  поро'й  и  стра'нная.

Ты самая серде'чная

Милая моя и сла'вная.

Моя люби'мая  моя ранимая -

Я никому'   подо'бных  слов не говори'л.

Моя люби'мая  моя рани'мая

И никого'  я до тебя так не люби'л.