哈维·曼斯菲尔德

哈维·曼斯菲尔德，全名Harvey Claflin Mansfield, Jr.，出生于1932年。曼斯菲尔德自1949年进入哈佛大学学习以来，便从未离开过哈佛：他于1953年取得哈佛大学学士学位，1961年取得博士学位，并留校执教至今。曼斯菲尔德现任哈佛大学政府学系William R. Kenan, Jr.教授。他曾获得2004年的“国家艺术及人文奖章”，并为美国全国人文学基金会2007年杰斐逊讲座做过演讲。

曼斯菲尔的主要研究兴趣在于宪政理论与政治哲学。他翻译过许多政治哲学经典著作，并出版过关于政治学经典的著作，包括亚里士多德，埃德蒙·伯克，马基雅维利，托克维尔，霍布斯等。

　　曼斯菲尔德是施特劳斯学派的重要人物之一，他在多次访谈中都表示出对列奥·施特劳斯的工作的尊重，并承认施特劳斯对他自己的政治哲学思想有很深的影响。在学术领域，曼斯菲尔德因其作品中的保守主义立场而著名，而在现实生活中，他的行为也有着鲜明的保守主义色彩。在哈佛大学，他反对给予过于慷慨的分数（grade inflation），并将这种普遍现象归咎于“积极行动”（Affirmative Action），当然，他也同时反对后者。这一观点曾在校园内引发和平抗议，曼斯菲尔德与另一些哈佛教授就该问题的辩论也曾引来成百上千的哈佛学生的关注。他关于行政权力，性别问题的著作都在美国引发过许多热议。

　　他的很多著作都已被翻译为中文，包括《新的方式与制度-马基雅维利的〈论李维〉研究》（华夏出版社2009版），《驯化君主》（译林出版社2005年版）与《男性气概》（译林出版社2009年版）。

人们所知道的哈维·曼斯菲尔德是一位政治哲学家和研究过去思想家的学者，这些思想家包括博克(Burke)、马基雅维利(Machiavelli)和托克维尔(Alexis Tocqueille)。同时，在曼斯菲尔德的学者同仁和他的学生们的印象中，他对于那些广为人们接受的设想，不是给予挑战就是增加它们的周密性。曼斯菲尔德通常被认为是个保守主义者，但他拒绝这一标签，在我们的采访中，他把这称为“仅仅是暂时的政治状态”。

　　哈维·曼斯菲尔德于1953年在哈佛大学获得本科学历，并且一直担任教师，从1962年至今，他一直拥有小威廉·肯南政治学教授(William R. Kenan, Jr. Professor of Government)的头衔。他出版过十多本书，其中有些对当代的政治辩论有重要影响。他的那些书有时与过去的伟大思想家发生紧密的联系，有的是通过批判，有的是通过翻译。他的第一部著作《治国之才与政党政治：博克与博林布鲁克研究》([WTBX]Statesmanship and Party Government: A Study of Burke and Bolingbroke[WTBZ])于1965年发表。当时对博克流行的看法认为，博克是一位基督教自然法理论家，曼斯菲尔德在该书中对此提出挑战，并强调他的审慎与改革精神。曼斯菲尔德通过这样的论证，把对博克的理解从传统的思想家转变到近代的保守主义者。1979年，他又完成了一部著作，名为《马基雅维利新的时尚与秩序：关于李维的话语研究》([WTBX]Machiavelli s New Modes and Orders: A Study of the Discourses on Livy[WTBZ])，在2000年，他又翻译了亚历克西·德·托克维尔的《美国的民主制》([WTBX]Democracy in America[WTBZ])。通常，曼斯菲尔德的工作是把过去的伟大的思想家的光芒投射到当今的政治环境中。他1978年的《自由主义精神》(The Spirit of Liberalism) 和《驯化君主：近代执政权力的两重性》([WTBX]Taming the Prince: The Ambivalence of Modern Executive Power[WTBZ])两部著作，从过去的思想家那里吸取教训，并且把它们运用在我们当今的条件下。曼斯菲尔德认为，马基雅维利的思想最全面、最生动地展示了近代政治学，表明自由的立宪主义是怎样顾及到活跃的和雄心勃勃的政客们，同时也给经济和学术生活留有空间。它驯化但不压制政客。曼斯菲尔德将马基雅维利的思想视为美国实验的理念和成功的核心内容。

　　尽管曼斯菲尔德长期以来对美国宪法有很高的评价，认为从现象上看，它是一个成功的文件，但他还是本着列奥·斯特劳斯(Leo Strauss)的精神认为，保守主义者在自己的思想中坚持一种持久的保守传统是犯了一个基本的错误。他认为，被深深地珍爱的传统通常正是从不连续性、革命以及渎圣行为中崛起的，而这些都是反对正统的保守主义的。

　　今年，在一本曼斯菲尔德的纪念文集中，收入了他的研究生过去和现在的文章，该书取名为《教育君主》([WTBX]Educating the Prince[WTBZ])。这个项目是为了通过反思、通过收集曼斯菲尔德以前学生的文章来赞颂他，并希望把这位老师清晰地展现出来。当然，这些文章的范围和质量证明了曼斯

菲尔德的广泛兴趣以及可喜可贺的学术水平，他最近的项目是研究刚毅的课题。他希望，从政治和历史的混乱情况的掩盖下，重新发现这个词的基本的和固有意义。而他的思想照常是非正统的，是具有挑战性的，而且也肯定是辩论的核心。

著作及译著：

Statesmanship and Party Government: A Study of Burke and Bolingbroke. Chicago: U of Chicago P, 1965.

The Spirit of Liberalism. Cambridge: Harvard UP, 1978.

Machiavelli’s New Modes and Orders: A Study of the Discourses on Livy. Ithaca: Cornell UP, 1979. Rpt. Chicago: U of Chicago P, 2001.

Thomas Jefferson: Selected Writings. Ed. and introd. Wheeling, IL: H. Davidson, 1979.

Selected Letters of Edmund Burke. Ed. with introd. entitled "Burke’s Theory of Political Practice". Chicago: U of Chicago P, 1984.

The Prince, by Niccolò Machiavelli. Trans. and introd. 2nd (corr.) ed. 1985; Chicago: U of Chicago P, 1998. (Inc. glossary.)

Florentine Histories, by Niccolò Machiavelli. Ed., trans. and introd. Princeton: Princeton UP, 1988. (Co-trans. and co-ed., Laura F. Banfield.)

Taming the Prince: The Ambivalence of Modern Executive Power. New York: The Free Press, 1989.

America’s Constitutional Soul. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1991.

Machiavelliu2019s Virtue. Chicago: U of Chicago P, 1996.

Discourses on Livy, by Niccolò Machiavelli. Trans. and introd. Chicago: U of Chicago P, 1996. (Co-trans., Nathan Tarcov.)

Democracy in America, by Alexis de Tocqueville. Trans. and introd. Chicago: U of Chicago P, 2000. (Co-trans., Delba Winthrop.)

A Studentu2019s Guide to Political Philosophy. Wilmington, DE: ISI Books, 2001.

Manliness. New Haven: Yale UP, 2006.

Tocqueville: A Very Short Introduction. New York and Oxford: Oxford UP, 2007.

奖励

Guggenheim Fellowship (1970u201371)

National Endowment for the Humanities Fellowship (1974u201375)

Member of the Council of the American Political Science Association (1980u201382, 2004)

Fellow of the National Humanities Center (1982)

Member of the USIA’s Board of Foreign Scholarships (1987u201389)

Member of the National Council on the Humanities (1991u201394)

Joseph R. Levenson Teaching Award (1993)

President of the New England Historical Association (1993u201394)

Sidney Hook Memorial Award (2002)

National Humanities Medal (2004)

36th Jefferson Lecture for the National Endowment for the Humanities (2007)