帕斯卡·塞夫朗

　　帕斯卡·塞夫朗原名儒奥·让-克劳德（Jean-Claude Jouhaud）， 父亲是一名出租车司机，母亲则是一位时装设计师。塞夫朗从小梦想成为歌唱家，上世纪60年代，他多次参加巴黎音乐戏剧学院举办的歌唱赛幼儿组。塞夫朗一共写了500多首歌曲，其中有为达莉塔（Dalida）写的《那时他刚满18岁》（Il venait d’avoir 18 ans）。1977年，他在录音室里遇见后来作为总统的弗朗索瓦·密特朗（François Mitterrand），两人从此将这份友谊保持下去。

　　塞夫朗是一位激情文学作者。在他的15部作品中，有一部名为《Le passé supplémentaire》夺得了1979年罗歇·尼米埃（Roger Nimier）文学奖。1998年，夫人Stéphane的去世，使他深深的陷入悲哀中。此后，他出版了私人日记，这其中的几本大卖了10万册。2006年年底，他挑起对黑人性权利的激烈争论，并因此受到他的顾主法国2台的警告。

　　《Dalida : la gloire et les larmes》, G. Authier, Paris, 1976.

　　《Le Guide du socialisme》, G. Authier, Paris, 1977.

　　《Les 180 jours de Giscard, histoire du dernier gouvernement de l’Union de la droite》, 3 avril-2 octobre 1978, en collaboration avec Bernard Morlino, Paris, G. Authier, 1977.

　　《Le Music hall français》, de Mayol à Julien Clerc, Paris, O. Orban, 1978.

　　《Le Passé supplémentaire》 : roman, O. Orban, [Paris], 1979 ; albin Michel, 2001. Prix Roger Nimier en 1979.

　　《Vichy-dancing : roman》, Olivier Orban, Paris, 1980 ; Albin Michel, 1999.

　　《Un Garçon de France》 : roman, O. Orban, Paris, 1982 ; Albin Michel 2003.

　　《Le Dictionnaire de la chanson française》, Carrère, Paris, 1986.

　　《Souvenirs particuliers》, Paris, J. C. Lattès, 1990.

　　《Tous les bonheurs sont provisoires》, A. Michel, Paris, 1995.

　　《Mitterrand, les autres jours》, A. Michel, Paris, 1997.

　　《Je me souviens aussi》, Paris, A. Michel, 1997.

　　《La Vie sans lui : journal》, Albin Michel, 2000.

　　《Des lendemains de fêtes》, A. Michel, Paris, 2001.

　　《On dirait qu’il va neiger》, A. Michel, Paris, 2002.

　　《Lentement, place de l’Eglise》, A. Michel, Paris, 2003.

　　《On s’ennuyait le dimanche》, Paris, A. Michel, 2004.

　　《Il pleut, embrasse-moi》, Paris, A. Michel, 2005.

　　《Le Privilège des jonquilles》 Paris, A. Michel, 2006.

　　《La Mélancolie des fanfares》, Paris, A. Michel, 2007.

　　Il venait d’avoir 18 ans（那时他刚满18岁）

　　Ta femme （你的妻子）

　　Ma vie je la chante （我歌唱的一生）

　　Comme disait Mistinguett