名人简介
  • 车载音乐
  • 车载视频
  • LRC歌词
  • 简谱图片
  • 手机铃声
  • 名人简介
  • 汽车知识
当前位置:首页 - 名人 - 翻译 - 刘慕沙
刘慕沙

刘慕沙

刘慕沙(1935年3月22日-2017年3月29日),台湾翻译家,原名刘惠美,苗栗客家人,台湾新竹女中毕业。出生在日治台湾,读了4年台湾日制国民学校,学生时代爱读日本文学作品,打下良好的日本语言基础。三女天衣出生后,开始专门从事日本文学翻译工作,目前翻译的各种日本小说已有六十多部。翻译包括日本作家川端康成、三岛由纪夫、石川达三、曾野绫子、吉本芭娜娜、大江健三郎、井上靖等的作品,个人也有短篇小说的创作,并集结出版《春心》。曾以《没有炮战的日子里》获得台湾省妇女写作协会征文第二名。2017年3月29日,刘慕沙去世,享年82岁。<br />
展开

刘慕沙 - 简介

 刘慕沙,女,生于1935年8月22日。小说家、翻译家。原名刘惠美。台湾苗栗人。作家朱西宁之妻。作家朱天文,朱天心之母。新竹女中毕业。曾任国小教师、救国团文宣干事、《高县青年》编辑,目前专事翻译与写作。   

1956年以处女作《没有炮战的日子里》获得台湾省妇女写作协会征文第二名,1981年参加《联合报》“我的三十年”征文,获得佳作奖。   

从事日本文学翻译工作三十馀年,复行本芥川奖作品集,日本现代小说选等多册外,日本名家的长短篇代表作,已结集成册出版者达三十一种。   

2017年3月29日,刘慕沙去世,享年82岁。

刘慕沙 - 著作

着作除短篇小说集《春心》为个人创作之外,其馀皆为译作,尤以翻译日本文学名家作品闻名,例如菊池宽、志贺直哉、川端康成、井上靖、三岛由纪夫、远藤周作、曾野绫子、安部公房等人,均有专辑译作。近作有大江健三郎《换取的孩子》、吉本芭娜娜《甘露》等。

刘慕沙

更新日期:2024-11-21

免费下载联系我们下载帮助免责声明版权声明用户协议隐私协议撤稿声明作品投搞关于我们常见问题网站地图

声明:网站内容全部来自于网络公开搜索结果,不保证100%准确性,仅供参考,如侵犯到您的权益,请提供版权证明来信通知,我们72小时内删除!

本站仅仅提供一个观摩学习的环境,非赢利性网站,将不对任何资源负法律责任,不接受任何赞助和广告!

删稿邮箱: pgdjz@qq.com

Copyright @ 2023-2024 www.pgdjz.com All Rights Reserved