切原赤也

切原赤也是动漫作品《网球王子》（原名：テニスの王子様）里的人物，作者为许斐刚立海大的选手，比赛时打法暴力，打到见血时会恶魔化，恶魔化后，头发会变白，全身皮肤变成红色（在第一部中恶魔化的赤也是无意识的）。平日个性比较迷糊，在第49集时曾坐公车过站，到达青学，制造出一大堆混乱。后来通过一场场的比赛渐渐成长.发挥双重性格的小恶魔。

姓名：切原赤也

舞台剧演员：大河元气（初代）、西村光明（二代）、原嶋元久（三代）

性格：坚持不懈，开朗，有点天真，单纯，善良,过于脆弱（一旦过头，就会变成恶魔）

别称：小海带，(因为切原的头发是黑色的，而且卷卷的，像海带一样，所以在全国大赛事仁王曾这样喊过。叫“海带头”)海带男（一般是同队友为激发赤也故意叫的，总之切原不喜欢此绰号）

惯用手：右手

打球类型：底线攻击型

爱用品牌：球鞋/DT WILSON[DYNOSPHERE TECHNOLOGY]

球拍：PRO STAFF5.5WILSON STRETCH

拿手绝招：指节发球（Knuckle serve，也称不规则发球)、无我之境、悪魔化、赤目状态、单脚小碎步、短球蝮蛇、凌空抽射、天使化（新网球王子中出现）

喜欢的食物：烤肉、寿司

兴趣：打电动（格斗技游戏,很擅长）

家族成员：父、母、姐姐

父亲的职业（家业）：公司职员（外贸公司）

擅长科目：国语、体育

头痛科目：英语

喜欢的颜色：原色

喜欢的类型：开朗的女孩

想去的约会场所：游戏中心

喜欢的电影：终结者2

喜欢的书：Jump漫画

喜欢的音乐：hip-hop

在学校常去的地点：网球场

出身小学校：神奈川第二小学校　(和柳一样）

零用钱用途：游戏币

座右铭：时间就是金钱

现在最想要的东西：Wii （任天堂的一种电视游戏主机）

每天要做的事：每天一瓶牛奶

网球以外的拿手好戏：三分钟吃完一碗热腾腾的拉面，唱歌

特点：个性有点小模糊，经常迷路（是路痴）。或者走错，坐车坐过站。

      人气投票：

       “想和他成为恋人”（第一是切原725票，第二是迹部688票，第三是宍户557票）；

“想和他成为同班同学”（第一是切原705票，第二是菊丸662票，第三是宍户545票）；

“想让他当弟弟”（第一是切原1239票，第二是越前732票，第三是金太郎453票）（赤也的票数占了大约五分之一的票数，可以说是堂堂正正的三连霸！）

“新网球王子人气投票”（第一迹部，第二越前，第三手冢，第四幸村，第五切原！）

携带物品：

真田弦一郎检查切原的包包，携带物品一览（检查前···

切原：真，真田副社长···

真田：等等，赤也！！让我看看你的书包！

携带游戏机+几种格斗游戏

（对喜爱格斗游戏的赤也来说，这是上下学的必需品。当然在检查后就被真田没收了）

整发料

（定型啫喱之类的东西，这自然是赤也不可或缺的物品，他有一点在意自己的头发动不动就往外翻）

两三根笔

（从书包底部掉出来的笔，他没有使用铅笔盒而是用橡皮筋捆起来，甚至还有没有盖子的笔）

自行车的钥匙

（配有MADE IN CHINA的便便造型的钥匙圈，好像是以前买的土产）

finger ring weights

锻炼指力的东西（与不二交手后，为了克服握力的弱点，一直戴在惯用手的手指上）

皱巴巴的答题纸

（期末的英语试卷，不及格的分数凄惨到要补考）

真田的书法

（克己复礼）

垃圾

（检查后···

真田：赤也！！！你这是什么分数！？

TV篇

049. 异种决斗战 [睡觉坐过站到青学]

054.薰的特训（小切VS 8个OP选手）

063. 最后的三重反击

065. 成为青学的支柱

066. 迈向破灭的轮舞曲

067. 最后的一球

068. 终结的决胜局 [立海大观战，有小切的镜头和台词]

101.吞噬立海大[立海大vs不动峰，小切vs橘]

104.龙马VS真田 [比赛因下雨延迟，小切向青学挑衅]

106. 一起去合宿 [井上采访立海大时]

116.不二的决定

117.海堂与桃城的Lucky友情

118. 开战的仪式

124. 切原的红色陷阱[切原vs不二]

125. 愤怒的不二[切原vs不二]

128. 决战!胜利的一方是? [在医院得知立海大输了，切原哭了]

132. Q版 愉快的网球王子一家--儿童节/口红事件

136. 青年选拔集合

137. 被怀疑的同伴 [切原受伤]

138.龙马对切原!超越激战 [切原的改变]

139.新生,千石清纯

140.欢迎回来,手冢国光[切原唱歌-Wonderful days]

141.迹部VS真田,顶峰对决

142.来自美国的少年

143.手冢的选择

144.梦之队组成

146.美国队的野心

156.出场的是谁

157.梦幻的幻影发球 [切原VS凯宾史密斯] （切原右肩膀受伤）

165.Q版网球王子的一家---到夏威夷去/圣诞节

全国大赛篇

第1集 归来的王子

第17集 青学的负担

第18集 两扇门

第19集 1球胜负 [满身是血 恶魔化的切原]

第21集巅峰对决

第22集 我们的做法[切原赤目]

第23集白天能否见星光

第24集 将心合一

第25集 最终决战王子VS神之子

第26集 致亲爱的网球王子们

Q版：某日的真田【【PAPA是气管炎= =】】

Q版：不为人知的比赛

新OVA 立海烈传 挑战王者的叛逆者

剧场版：迹部的礼物

英国式庭球城决战

网王图片剧：海原祭 initial A

恶魔王子——切原赤也

小恶魔，本身就是一种无可奈何的称呼，带着责备，也带着亲昵。与越前的那场比赛中，让我们看到他的改变，而在青学迷路则让我们看到他的可爱。他的愿望是成为全国的no.1,不过却遇见幸村、真田和柳三大巨头，持续攀向名为第一的高峰。在这里逐渐成长、逐渐脱变、逐渐改变。

从面向看切原赤也

平常——红眼模式——恶魔化——天使化

虽然平时不服输又死心眼，但眼睛一充血，这种性格就更加显著。又要充满挑战精神且变得热血，在旁人看来显得魅力十足。

不过“恶魔化”之后，则会摇身变成冷酷的猎人。

“天使化”后是一个既有实力，又有头脑的（指打网球）小海带。

从兴趣看切原赤也

以格斗游戏来培养斗争心！？

切原的兴趣是打电动，尤其最喜欢格斗技游戏。这兴趣不正可说是符合好戏的他吗？此外，实际上据说职业格斗家为了掌握住比赛时的感觉，也常会藉著这类电玩游戏来练习似乎有著虚拟实境的训练效果。那么切原也是用这种电玩游戏来培养斗争心的吗？

  可爱又帅气的小切~~~

注：常和桑原和丸井一起去车站前的大型电玩中心欢闹。擅长格斗游戏的赤也只要一施展他的高超技巧，围观的群众甚至形成围墙。

姓名学看切原赤也

切原姓名[总笔画24划]，代表他是属于因过度自信、顽固而完全不听他人意见的类型。不过遇到困难时，会发挥难以想象的力量，凭自己克服难关，由于情绪起伏颇大，较容易被朋友所疏远。结果他确实是因为太过感情用事，而酿成与龙马私下过招的事件，最后被队友骂个臭头。

打球类型看切原赤也

→令对手胆寒不已的[红眼模式]！！

当切原的斗争心达到颠峰时，他的眼睛会充血发红，力道及速度都同时暴增。即使如今光是只知道[红眼模式]的存在，不动峰的橘平选手仍已落败，就连龙马也被迫陷入苦战。当然不须Kirihara Akaya的[红眼模式]，他的技术便已属超一流，通常比赛多半在进入那种状态前早就结束了。另外，他那种真田都拍案叫绝的非凡集中力，也是扎下他实力根基的武器之一。

其他社员眼中的切原

立海众人

FROM胡狼桑原：和他在一起准没好事。但就算没在一块，我也总感觉他随时会闯祸。

FROM真田弦一郎：他的实力没问题，但他今后的首要课题是增进自制的能力。

外校选手

FROM不二周助（青学）：多亏和你在关东大赛的一战，让我掌握到某些诀窍。希望能和你再次一决胜负。

FROM日吉若（冰帝）：切原？就是在新人赛上那家伙嘛，不过与我无关。我的目标只有一个，那就是【以下克上】。

FROM橘吉平（不动峰）：关东大赛时你似乎还玩得挺高兴的。但当时的事，我会用网球好好回敬回敬你。

网舞中的切原赤也

大河元气（おおかわ げんき）(Ookawa Genki)

身份：演员

出生地：爱知县蒲郡市

生日：1987年8月26日

星座：处女座

干支：卯年

本名：押川元气

三围：B/83 W/71 H/92

足长：26cm

身高：168cm

血型：B型

特长：剑道、短距离跑(跑50m要6秒左右）

爱好：插画、模型、动漫

得意科目：国语

爱猫名：雷电

生活身份：御宅系

事务所：BLUE SHUTTLE

事务所地址：东京都涉谷区惠比寿2-12-12 BLUE SHUTTLE 大河元气宛

剧团：剧団ひまわり

崇拜的演员：乡本直也

度过休闲时间的方式：大扫除、洗衣、把看过的电影画出来

想要的东西：大熊布娃娃

工作时喜欢喝的东西：甜的饮料

手机待机画面：雷电（自家的猫咪）

喜欢的季节：夏

喜欢的游戏：メタルギア（一部三维武装格斗游戏）

喜欢的食物：咖喱、汉堡牛肉饼、比萨、甜点

讨厌的食物：动物内脏

想去的国家：希腊，英国（伦敦）、俄罗斯(乘坐西伯利亚铁路)

喜欢的气味：柑橘味、小宝宝的气味（奶粉味）

喜欢的高达：RX-78-2

喜欢的话：所有行动者不一定都是成功者，但成功者一定都是行动者

座右铭：『走过石桥前先叩击（形容做事谨慎）』『走过石桥前不叩击（做事有信心勇气）』两个按心情交替使用

字母解读切原赤也

Arrogant——嚣张 A——一个

"立海大王牌第二单打"，"立海大二年级的王牌"这就是AKAYA嚣张的资本。但这嚣张的家伙却是那么的可爱，让我爱不释手。

所以趁着年轻嚣张一下有何仿呢。

对于小切来说，WINNER只有一个，那就是他。

Baffle——困惑

在输给了不二以后，AKAYA迷惘了......迷惘于赤色的自己，害怕......挣扎......最后必然的成长。

Childishness——孩子气

不管在别人眼里AKAYA是多么的嚣张，但在立海大众人的眼里他只不过是个孩子气的低年生，对他更多的是容忍。宠爱。

Dangerous——危险

"红"无疑于是危险的讯号。世间万物都逃不过此定律。当AKAYA双眼绯红时无疑也是给对手拉响了危险的警报。

English——英语

这是AKAYA最差的科目。在于龙马比赛中龙马的那句"You still have lots more to work on。"AKAYA虽没听懂还"嗯"了一下，真是死要面子啊......

Failure——失败

谁都无疑于王者立海大的胜利，但当桑原宣布了青学的胜利后。AKAYA哭了......放声的哭了......

初尝王者的失败，此时的AKAYA更痛恨的是自己的失败......幼稚的自己。

Grow up——成长

迷惘的终点便是成长。舍弃了绯红之眼，但并未舍弃他对胜利的执着。

Hurt——伤害

在TVT中和AKAYA比赛过的都会"光荣负伤"。也许这种打发有些过激，但错了吗?

如果错了那真田会是第一个阻止的人。但他没有，他了解AKAYA。

所以只是默默的等待着他自己去蜕变

Insare——疯狂

眼睛充满红色时的AKAYA对于胜利的欲望近乎于疯狂。这时的他就像一头野兽执着于自己的猎物。

Juvenile——少年

因为年少所以嚣张......

因为年少所以可以随便叫20几岁的人为大婶......

因为年少成为立海的受宠二年生......

Kirihara——嘻呖哗啦

切原有人说读起来太绕口了，念起来有点像嘻呖哗啦

Limit——极限

"看到你的极限了吗?"

这是真田对输给不二后的AKAYA所说的唯一一句话。没有责骂......

只是等待着AKAYA自己的成长......

Missing——迷路

AKAYA的第一次出场就是因迷路而来到青学，嚣张的立海大二年生主动上前向手冢挑战，又搞得青学一团糟，在闯祸后拔腿就开溜。

No.one——第一

AKAYA深知自己在立海中的实力，所以他并不安于第三单打。他真想的是打倒立海三怪物——真田、幸村和柳，成为真正的王者。

Offense——进攻

AKAYA是进攻型的，在他的人生中没有防守。一味的进攻彻底击垮对手这是AKAYA的网球。

Persist——执着

执着不一定能带来胜利，但没有了执着就肯定不会有胜利。

Questionless——无疑

无疑于自己的胜利和立海大的胜利，但青学打破了AKAYA这坚定的信心。

最后他哭了......为了自己的幼稚......

Red——红

更确切的说是赤 是红色却又更疯狂 是血的颜色却又更野性 是夕阳的颜色却又更灼热

Singles——单打

虽然仅是二年生AKAYA以成为了王者立海大的单打王牌(虽然是在幸村不在的情况下)。但在由三年生垄断正选的立海大中能站有一席之地，可想AKAYA实力非凡。

Sleep——睡觉

在49集中，AKAYA就是因为睡觉而到了青学。而且他想睡，闭着眼睛就能睡觉。

Talent——天才

早在龙马之前日本中学网球界就有个天才男孩会使用单脚碎步和不规则发球，那就是AKAYA。但在TVT的恶搞下AKAYA简直没有发挥的余地。

Unforgettable——永不遗忘

AKAYA的出现就像一道光芒，有些刺眼。但看过一次就在脑中挥之不去，不禁让人去追随。

AKAYA，我知道自己追随得很辛苦

但我无法停下脚步......

Victory——胜利

对于胜利的执着造就了赤色的AKAYA。但当他舍弃了绯红之眼，他对胜利的执着并未变也许更深。以其他的方式......得到真正的胜利。

Wild——野性的

AKAYA就像一只未训化的黑豹。散发着野性和危险的气吸。

X——未知

这是个不能预测的字母，就像AKAYA一样

没有人可以知道他能成长到何种程度......

没有人可以知道他是不是还会当炮灰......

一切都是未知的。

但我知道我会一直追随他。我的光芒......

Yesterday——昨天

"我不会一直是以前的我的。"这是AKAYA对杏所说的一句话，或许更确切的是对自己说的。

昨天已过去没有理由会输给昨天的自己。AKAYA不在乎别人对他的改观，只要自己知道了舍弃昨天就行了。

Zippy——充满活力的

在立海大众多的学生中，AKAYA不是最厉害的，但是我们肯定他是最有活力的。练习的时候他是最热心的，比赛的时候是最积极的，当然他吃东西的时候也是最喜悦的......相信这个两年级的AKAYA，他定能够带给立海大更多的青春，活力。

【为什么眼睛会变红】

桑原：是血压升高吧（切原血压高压150低90）

因为打球的原因

虽然当事人好像并未察觉，可是那小子只要一兴奋起来就会热血沸腾。眼睛的血管也就是因此才充血的吧

在新版的漫画中，白石为了阻止切原恶魔化，而夸他的海带头十分有型，十分帅气。结果成功驯服（？）了切原，还因此将切原从恶魔化转变成了天使化。两人也似乎有了不小的默契。（嘛，也许只能说明小切同学其实实在很天真，很单纯。）

【真田的字】

真田写给立海正选成员毎人一张的字

切原→克己复礼【訳注：指克制自己的欲望、将行动付诸礼仪】

【柳莲二畅谈赤也】

似乎还相信圣诞老人呢……

去年冬天，非常开心地说着圣诞老人的事情，但是我实在……什么都说不出来了……

【其他八卦】

立海大附属中学的二年级王牌。切原赤也追求强劲的实力且不断进化。身为立海校队唯一的二年级正选球员，他那超越国中生的实力也令人瞩目，激烈的斗争心和挑战极限将他推向更高的领域

在全国大赛中立海大附属与名古屋星德的比赛中立海大故意连输两场，有很大压力的切原在接下来的第三场比赛中升级了[红眼模式]，变成了皮肤通红，头发变白的恶魔，并赢得了比赛。

初中网球界除越前龙马外另一个懂单脚精神步法的人,拥有能长时间连续比赛的集中力和体力 。

比赛速度极快,最速比赛记录全是他创造的.

漫画中和不二周助的比赛里领悟到无我境界，但因为消耗过度最后输掉比赛

在新网球王子第33,34话中，切原赤也和白石藏之介搭档双打，迎战高中生松平/都组合。在白石的影响下，切原首次天使.最终赢得了比赛。

THE BEST OF RIVAL PLAYERS ⅩⅩⅠ Akaya Kirihara

発売日:2004/05/26

01　赤く染める月

02　赤く染める月(Remix Version)

03　赤く染める月(Original Karaoke)

04　VOICE MESSAGE

赤く染める月

作词：GI-NA 作曲：上田 仁 编曲：竹中文一

歌：切原赤也（森久保祥太郎）

白い月のような锐い曲线に

——在银白色的月亮般的锋利曲线上

梦をのせるような未来はない

——没有能够乘载梦想的未来

燃える魂よここへ降りて来い

——燃烧的灵魂啊 请降临此地

热い血を流す刃を作る

——造出让热血横流的刀刃

痛みを与えるほどに

——施予对方苦痛

喜びの中へ溶け出していく

——便可融化於喜悦之中

覚醒されたこの体がルール

——已觉醒的我的身躯即是规则

俺がすべて赤く月を染める

——我要将月亮全部染成血红

裏切ることは许されるわけない

——背叛绝不能可能被饶恕

目に写る敌を倒すことだけ

——唯有将视野中的敌人打倒

绮丽な体を持った

——拥有完美身体的

この俺が笑う最后に笑う

——此我在笑。笑在最后

美しすぎる赤い血がルール

——过度美丽的红色血液即是规则

止めることは谁にも出来ない

——谁都无法阻止

赤く染める月は俺のもの

——染红的月亮属于我

この世界をすべて支配する

——我要将这个世界全部统治

覚醒されたこの体がルール

——已觉醒的我的身躯即是规则

俺がすべて赤く月を染める

——我要将月亮全部染成血红

美しすぎる赤い血がルール

——过度美丽的红色血液即是规则

この世界をすべて支配する

——我要将这个世界全部统治

it’s alright

歌词：

ちょっとまじめにしYo　调 子よさそうだって

思われてる　きっと　瞳そらさない

今　仆の心の中を见せられれば笑颜にもどれる

ほらむずかしい颜ばかり　疲れちゃうよ

どこかへ行こうか？

街は魔法かかったみたい

キミといればなんとなく　It’s alright

呆れてないかい？こんなマイペースで

でもキミのことは大事にするから

れえ？どうしてキミでなくっちゃいけないのか

神様闻きたい

青い空に浮かぶ云が导くのさ

明るい未来へ

マジな颜で今日はいうよ

二人ならばこれからも　It’s alright

ふざけてないから　キメるときはキメ

本気になったのはキミがはじめてさ

呆れてないかい？こんなマイペースで

でもキミのことは大事にするから

大事にするから　瞳そらさない

Unfair

歌词：

こころから和き上がる

力というEnergy

大空と大地が

无限に鼓动する

押えきれないこの思い

ぶつけるやヤツが欲しい

いかしたStep踏みながらいま

お前のハートにスマッツュ决めてやる

この世界は 不公平さ スタートは违うけど

期待されなくても 运がなくても

结果が出せればOKさ

こころから燃え上がる

炎というEnergy

魂のマグマが

止め処なくあふれる

计り知れないほど重い

ブレッシャーが心地いい

Be enveloped in flames凉しいもんさ

お前のビートでクラッシュさせてやれ

この世界は 不公平さ スタートは违うけど

生まれついたものも 努力さえも

结果が出せなきゃNonsenseさ

梦がはかなく目の前で 散ったとしたら

诘めが甘いお前のせいさ 目を覚ませ

この世界は 不公平さ スタートは违うけど

期待されなくても 运がなくても

结果が出せればOKさ

生まれついたものも 努力さえも

报われなくても 负け続けても

かっこつかなくても 目立たなくても

最後に笑ってるやツがso cool!

Time has come

タイトル：Time has come（初回生产完全限定盘）

  Time has come

アーティスト：切原赤也

発売日：2008年7月23日（水）

品番：NECM－10109

01.Time has come

02.Time has come(Original Karaoke)

ボーナストラック

03.トークタイム～切原の夏～

【歌词】

変わらない景色眺めて 【眺望著一成不变的景色】

楽しいわけが无い 【不可能会快乐】

変わり続けるを　求める日々【寻求著不断改变充满的日子】

虎视眈々狙い定め その时を待ってる 【虎视眈眈锁定目标 伺机而待】

前途洋々いらぬ动揺 【前途无量不必动摇】

I’ll take off　歩いて行こう 【I’ll take off 迈步出发】

描いたビジョンを形にしようじゃないか 【不将心中对未来的蓝图实现吗】

语るだけならば　【只是嘴上空谈的话】

それはただの　Dreamer 【那也只是个 Dreamer】

なりふり构わず　想いを吐き出す 【不在乎好坏 只管将想法说出来】

指くわえてるなんて 【只会羡慕别人却什么也不做】

それじゃただあの　Looser 【那只是个 Looser】

Time has come,chanceは掴むさ 【Time has come, 我会将机会抓住】

今下克上　溢れる感情 【现在就以下克上 满溢的感情】

赤くたぎる俺の血を 【我的血液已鲜红沸腾】

谁も止められない 【任何人都无法阻止】

向かい风が吹きつける(は!)　【即使逆风劲吹(哈!)】

心地良いぜ 【心情也是很好】

どうせ越える壁ならば　【反正都是要跨越的壁障】

デカイ方が良い 【那越巨大的越好】

前途洋々いらぬ动揺　【前途无量不必动摇】

I’ll take off　歩いて行こう 【I’ll take off 迈步出发】

描いたビジョンが形になってゆく 【描绘好的蓝图渐渐成形】

やり遂げた时は　【到了终於实现的时刻】

そうさそれは　Winner 【对啊那才是 Winner】

理由なんてモンは　後から付いてくる 【理由什么的 之後就会想到】

本能のままに そうさ俺は Hunter【现在还是顺从本能 因为我就是 Hunter】

Time has come,chanceは掴むさ 【Time has come 我会将机会抓住】

今下克上　溢れる感情 【现在就以下克上 满溢的感情】

遮るモノ皆握り溃す 【将所有阻挡我的东西全部捏碎】

それこそが俺の Vibes 【那正是我的思考模式】

Lock on!! するぜ速攻　【Lock on!!　全力速攻】

I ready to fly,Touch&Go

遮るモノ皆剃ぎ倒す　【将所有阻挡我的东西全部横扫】

抜け出してみせるぜ　このカオス 【在这场混战之中 领先群雄】

卒倒、するぜ相当　【一定让你绝倒】

デカイ未来に今　Ready to fly!! 【要通往巨大的未来现在就】

Time has come,chance は掴む 【我会将机会抓住】

赤く燃える空に俺は誓う 【对著火红燃烧的天空我发誓】

Time has come,chance は掴む　yeah 【我会将机会抓住 yeah!!】

今下克上 溢れる感情 【现在就以下克上 满溢的感情】

ここは戦场 俺の挑戦状 【这里就是战场 这是我的战帖】

HIKARI

発売日:2011/09/14

01　HIKARI

02　HIKARI(Original Karaoke)

歌词：

胸に贴りついたまま　乾いた欲望

紧贴著胸膛的乾渴欲望

热にうなされるような　都会のWave

如噩梦般的灼热 就像那汹涌的波浪

风を受けて走る　あきらめずに走る

承受著风的冲击 持续奔跑

ふと颜を出す　HIKARI

突然出现在眼前的光

この手で掴もうと　追いかけた理想たち

用这双手用力握住那些追逐著的梦想

优しいふりして　俺らを迷わせる

满溢的温柔 使我们不再迷茫

未来に呼ばれ　时を运ぶなら

若能召唤未来将时间传运

答えはきっと　辉いてる

答案一定会绽放出光芒

失くしたものを探して　数えるだけの毎日

寻找著失去的东西  单纯地数著过去的每个日子

声を响かせて祈る「终わりじゃない」

用响亮的声音祈祷「这不是终结」

どこかにいるヒトリを　求めているヒトリ

在某处有一个唯一　我所追求的唯一

どこかで繋がってる　无限のSign

在某处将我们紧紧相连的　没有止境的标记

轧むように痛む　何度だって叫ぶ

像是不和谐音一样的痛苦　不断在胸中叫嚣

行く先照らす　HIKARI

这次就由我点亮那道光芒

重い扉の向こう侧の理想たちは

沉重的门扉後面　那一侧的理想

たどり着くのかと　俺らに问いかける

询问看看　它们是不是已经抵达彼岸

明日に向かい　梦を背负うのなら

若是向著明天　将梦想背负

答えはきっと　辉いてる

答案一定会绽放出光芒

ここにひとつだけ记したい

在这里仅仅想要记住一件事

远いだれかの関系ないStoryじゃない

这不是和远方的人们无缘的故事

いつだってどんなことだって

不管是什麼时候　不管发生什麼样的事情

决して完全じゃない　One　Wayじゃない

那绝对不是不可违逆的　那不是唯一的方法

俺のなかにある天使に告げる

我要告诉自己心中的某个天使

ど真ん中射抜く覚悟を告げる

下定决心　将弓箭射向正中

I　gotta　go　again

I　gotta　go　again

この手で掴もうと　追いかけた理想たち

用这双手用力握住那些追逐著的梦想

优しいふりして　俺らを迷わせる

满溢的温柔 使我们不再迷茫

未来に呼ばれ　时を运ぶなら

若能召唤未来将时间传运

答えはきっと　辉いてる

答案一定会绽放出光芒

俺に见えてる全てが　俺の世界の全てだ

我所看到的一切　都是我的世界的全部

心震わせて祈る「终わりじゃない」

让心灵震撼地祈祷着 「这不是终结」

Wonderful days

专辑：テニスの王子様 テレビ东京系アニメ「テニスの王子様」エンディングテーマ7

作词/作曲:金谷裕一

编曲:福士健太郎/金谷裕一

歌手：プルタブと缶(Purutabu To Kan)

切原赤也(森久保祥太郎)&迹部景吾(诹访部顺一)&忍足侑士(木内秀信)&千石清纯(鸟海浩辅)&真田弦一郎(楠大典)&伊武深司(森山荣治)&神尾明(铃木千寻)

眩しい午后 窓を开ける

わけもなく駆ける日阴の小道

肩で息を吸い込んで目を闭じ

思い描いた明日からのステージ

イメージしてる新しいページ

真っ白いキャンパスに描く

向い风もお构い无しで切り开く

この果てなく続くBrand new story

Ah, wonderful days

ゼブラ模様の交差点

青に変わると走り出す

白いラインだけを踏んで渡りきる

子供のように

いつもこんなふうに风に吹かれ

ありのままの自分でいる事がもしも出来ていたなら

远い空に向けて両手伸ばしこの思い届くようにと

解き放ってく

ペダルを踏む足を速め

一気に坂道 駆け上がる

いま飞び立つ前の长い助走

高まる鼓动 感じながら

この坂を登りきって

てっべんが见えてきた顷に

南风が背中を追い越してゆく

はじまりの合図を知らせるように

Ah, wonderful days

あと少しだけを缲り返し

いつのまにかここまで来てた

もう视界の奥に辉く光さえ Reach for the sky

どんな时も胸にしまいこんだままの

思い忘れないでずっと温め続けたなら

きっといつか名もない鸟のように思うまま

この大空を突き进んでく

手探りで探す未来はいつでも键のない扉

目の前にある光も见つけられず探し続けた

机にある落书きは

いつか思い描いた地図

谁も歩いた事のない

太阳さえ知らない场所

目指して

いつもこんなふうに风に吹かれ

ありのままの自分でいる事がもしも出来ていたなら

远い空に向けて両手伸ばしこの思い届くようにと

解き放ってく

解き放ってく...

业火绚烂

专辑名：业火绚烂

发售日：2008/12/20

主唱者：立海ヤング汉：仁王雅治、柳生比吕士、丸井ブン太、切原赤也

歌词：

u203b日文歌词

业火绚烂

Cu2019MON

泣き言を言うのは　EASY

逃げるのも全然　EASY

だけどMAYBE　そんなのLIE　LIE

  业火绚烂

だからCRAZY　切れるまで???

行くぜStage　胜利のロード

涙ならSmart　ひそかにぐっと饮んでやってんだ

冗谈じゃないぜ　游びじゃないのさ

どこまでも上升するための方程式はあるか？

あてはめてみな　努力×才能=常胜

あ？　上等だぜ来いよ

愚问(ぐもん)?愚问?愚问?愚问だろ？

常胜と呼ばれること　プライド

平坦な道なんてないぜ　ナめんな

常胜が背负う意味の　重さ

それがどれほど大事なのか

気合い入れろよ　FIGHTING　ON　THE　COAT

目的は何？绅士なり？NO！胜つためにこだわりは舍てるべき

Start　胜负の定理

昔からSmash　歴史が证明してきたんだ

驯れ合いじゃなく　独りでもなくて

厳しさを共有することを方法论としてきた

计算してみな　勇気×信頼=完胜

あ？　上等だぜ来いよ

疑问？疑问？疑问はないだろ？

完全な理想のチーム求め

太阳が燃えてるあの向こうへ

だんだんとヒートする　レーザーのように

女神でさえも骗せそうさ

夺いとるのさ　LUCKY　ON　THE　STARS

天才的に？饰るべき？NO！胜つために自惚れは舍てるべき

完胜を求めること　パーフェクト

简単に微笑まないぜ　ヴィーナス

正解はどこにもないさ　全然

それはラインの中の世界

覚悟决めろよ　SHINING　ON　MY　HEART

完全な支配のゲーム求め

瞬间のスポットのその向こうへ

SUN　SUNとビートする　兴奋のショータイム

悪魔とさえも踊れるのさ

ペースあげろよ　RUNNING　ON　MY　HEART

Cu2019MON

泣き言を言うのは　EASY

逃げるのも全然　EASY

だけどMAYBE　そんなのLIE　LIE

だからCRAZY　切れるまで???

u203b中文翻译

业火绚烂

Cu2019MON

要抱怨的话很简单

要逃避的话也很容易

但也许那只是谎言

所以疯狂的去战斗　直到最後一口气吧…

去到那个舞台上吧　胜利之路

若有泪水　也默默独自吞下

不是在开玩笑的喔　也不是在玩

有无时无刻都可以不断进步的方程式吗？

试看看填入合适的答案吧　努力×才能=常胜

啊？　很好放马过来吧

愚问，愚问，愚问，这是愚问吧？

被称作常胜的骄傲

没有一路平坦顺畅的路道　别小看我们

常胜所背负的沉重意义

那是多么的重要啊

提起干劲吧　FIGHTING ON THE COAT

目的是什么？成为绅士？NO！为了胜利不该墨守成规

开始了　胜负的定理

从以前起　杀球就会证明历史

不是同夥　也不是独自一人

我们是被一样严利的方法论教育过来的

试著计算看看吧　勇气×信赖=完胜

啊？　很好放马过来吧

疑问？疑问？这是无庸置疑的吧？

寻求著完美理想中的队伍

向著太阳燃烧的方向前进

如同热度逐渐上升的雷射一般

就连女神好像也能骗过

去夺取　LUCKY ON THE STARS

天才般的？应该锦上添花？NO！为了胜利不应再如此狂妄

寻求完胜　PERFECT

无法简单的笑出来了吧　维纳斯

正确解答完全是无处可寻的

那就是线中的世界

有所觉悟吧　SHINING ON MY HEART

寻求著能够完全支配的比赛

前往那瞬间的点

加速节拍　兴奋的SHOW TIME

甚至连恶魔也跟著起舞

加快步调吧　RUNNING ON MY HEART

  终わらない爱

Cu2019MON

要抱怨的话很简单

要逃避的话也很容易

但也许那只是谎言

所以疯狂的去战斗　直到最後一口气吧…

终わらない爱

発売日:2009/10/21

1．终わらない爱

2．终わらない爱（Original Karaoke）

歌词：

（柳生）帰り道   流れ星   见つけたよ 【回家的路上 看到了流星呢】

（丸井）届くかな   远いキミのもとへと 【能传达到 远方的你身边吗】

（柳生）果てしない   梦だけを   追いかけて 【只追寻著没有尽头的梦】

（丸井）孤独きり（ひとりきり）   戸惑いを   感じても 【就算也会有感到孤独惶惑的时候】

（仁王）あの日キミが   くれた言叶 【但那天你说过的话】

（切原）宝石のよう   きらめくから 【像宝石一样 闪闪发光】

（合）仆らつなぐ   星の轨迹 【我们所连系起来的 星之轨迹】

重ねる瞬间   永远に 指で描く 约束 【叠合的瞬间 即是永远 用指尖描绘出的约定】

キミに誓う   明日へ続く 【在对你起誓的明日继续下去】

无限∞に広がる   この想い 【无限∞扩大的这个想法】

どんな时も   いつでも 【无论何时 随时随地】

To be with love 

 (仁王）覚えてる   出会った日の笑颜を 【我还记得 相遇那日你的笑脸】

（切原）见つめてた   梦中で过ぎた时间 【连在梦里   也一直凝视著】

（仁王）いくつもの   きらめきを   映してる 【映照出多少光辉闪耀】

（切原）星空に   押しこめた   せつなさも 【寄托在星空中的伤心难过也是】

（柳生）巡り巡る   未来、描く 【不断周而复始 描绘著 未来】

（丸井）终わらない爱   响くように 【永不结束的爱 响彻灵魂】

（4人）生まれてくる   星の奇迹 【诞生出来的 星之奇迹】

出会った瞬间 永远に 【相遇的瞬间 即是永远】

たどり着いた   ぬくもり 【抵达同样地方的温暖】

感じあえる   同じ时间 【互相感受 彼此的时间】

约束 仆らをつなぐから 【因为约定将我们连系起来】

どんな时も   いつでも 【所以无论何时 随时随地】

To be with you

（丸井）见つけた星   キミを想う 【看到了星星 就想起了你】

（柳生）高鸣る鼓动（リズム）を   感じてる 【感觉到高昂的心跳节奏】

（合） ひとつひとつ   きらめく 【每一个每一个 都闪闪发亮】

出会えた意味（こと）   明日を创る 【我们能够相遇的这件事情 创造出了未来的路】

无限∞に広がる   この想い 【无限∞扩大的这个想法】

伝えたいよ   キミへと 【想传达到你的身边】

To be with love

SOUL MATE

発売日:2010/11/10

01　SOUL MATE

02　SOUL MATE(Original Karaoke)

中文歌词：

OH 耶！OH 准备好了吗？到我们出场了哦！

邀你来到这梦幻般的舞台

从这里开始  是我们常胜的时代

绝不辱威名的胜败

有觉悟了吗

美少女们

同甘共苦 一起前行

已经准备好了吗

今后要比现在更有活力

来吧 来吧 梦想者 准备出发！

烈日曝晒 狂风劲吹

将胜得握在手心 就去追风吧

根本没玩够啊 情绪高涨起来了

半吊子的态度可不行 否则就放弃吧

如果想实现梦想的话 这种状态完全不行

无论如何 胸中一定要燃起热情 明白了吗

觉悟吧 美少女们 同甘共苦 一起前行

已经准备好了吗 今后要比现在更有活力

来吧 来吧 梦想者 准备出发！

勇猛地互相进攻 能力才会被认可

那边这边 全部都要跑到位　放开胆子 才能取得胜利　

这是最重要的诀窍 一定要记住

喂 如此相遇 可真是难得不错的偶然

想将你培养成才哦 我很认真的 虽然有些暴躁

不要犹豫 美少女们 同心协力 一起前行

加快步速 跑起来 不要错过了哦 属于我们的时代

来吧 来吧 随时 准备出发

耶！OH 耶！走喽！ 大家 吼一声！

随着心跳的节拍  放开嗓门齐声高呼

大家同时喊出来吧

40分 30分 15分 0分　OI! OI! OI! 好极了！ OI! OI!

好啦 跟我来吧 心灵同伴　无论喜忧都很快乐

来吧 跑出来吧 观众们

一心一意看向目标时

就已经准备好了吧 一起同行的热情

来吧 来吧 随时 准备出发

害怕 叹气 一律禁止

很容易的哦 前往未来

来吧 来吧 梦想者 准备出发