董瑞豹

董瑞豹先生于2003年6月出任 网易公司 执行董事，参与公司的整体管理工作，主要负责公司的在线游戏业务，并于2004年7月被任命为 首席运营官。董先生拥有7年以上投资银行及投资管理经验，他曾任执行董事，管理近一亿美元的风险投资。在此之前，董先生曾工作于软库中华基金管理有限公司，野村集团，怡富证券有限公司投资银行部，以及于 安永会计师事务所任职审计师。

董先生于美国威斯康辛大学毕业，主修会计及自修计算机专业，是美国会计师公会成员(AICPA)和注册金融分析师。

Michael Tong

Chief Operating Officer

Mr. Michael Tong has served as our Chief Operating Officer since July 2004. Previously, he was an executive director of NetEase involved in the overall management of the Company with a particular focus on our online games and wireless businesses from June 2003 until that time. Mr. Tong has over 7 years of direct investments and investment banking experience. Before joining NetEase, he was an Executive Director of techpacific.com Venture Capital Limited, managing venture funds totaling around USD 100 million. Prior to that, Mr. Tong was with Softbank China Venture Investments Limited, and also the Nomura Group. He has also worked in the Investment Banking Department at Jardine Fleming Securities and was an auditor at Ernst & Young.Mr. Tong graduated with a B.B.A. from the University of Wisconsin, Madison majoring in Accounting with an extra-concentration in Computer Science. He is a member of the American Institute of Certified Public Accountants and a Chartered Financial Analyst.

网易2009年2月26日宣布联合首席运营官董瑞豹由于个人原因辞职，这项决定于2009年3月12日正式 生效。网易CEO 丁磊接管原由董瑞豹负责的网络广告业务。

董瑞豹于2003年6月出任 网易执行董事，当时主要负责网络游戏业务，并参与公司管理工作，2004年7月起担任首席运营官，并于随后负责网络广告业务。

丁磊对董瑞豹的贡献表示感谢，并称其为管理团队中重要成员。“他渊博的知识和管理能力尤为出色。我们十分感谢他优秀的领导、专业的知识和尽职的精神，我们会想念他。”

董瑞豹在其辞职生效后，仍担任公司董事一职。

网易于2014年公布的北京工作室名为“浚源游戏工作室”，是由董瑞豹先生在北京亲自甄选督导的一支精英级团队组合而成。董瑞豹已经把网易广州、杭州多年的游戏开发、运营经验带到了北京，从而将“有态度”的网游研发理念正式往北扩张，网易形成“北上”的趋势彰明较著。该工作室悉心沉淀4年之久，并将在端游、手游等多平台、多领域推出各类划时代新作，备受业界瞩目。