康尼·霍金斯

英文全名：Cornelius “Connie” Hawkins

中文译名：康尼·霍金斯

性别：男

国籍：美国

出生城市：纽约市布鲁克林区

出生日期：1942年7月17日

逝世日期：2017年10月7日

高中：Boys in Brooklyn, New York

大学：爱荷华大学（University of Iowa）

身高：6英尺8英寸

体重：215磅

场上位置：前锋

号码：42（太阳队退役球衣）

康尼·霍金斯出生在纽约布鲁克林的贝德福德-斯图威桑特(Bedford–Stuyvesant, Brooklyn)，少年时的霍金斯就读于这里的男子高中(Boys High School)。而霍金斯凭借自己出色的球技，很快就在洛克公园(Rucker Park)崭露头角。

霍金斯在进入高中之前并没有打多少正式比赛。高中一年级，霍金斯就入选全城第一阵容(All City First Team)，他们的球队所向披靡，在1959年赢得纽约公立学校体育联赛的冠军。而在第二年他场均25.5分，其中的一场比赛得到了60分，再次赢得纽约公立学校联赛冠军。之后，霍金斯获得了爱荷华大学的全额奖学金，开始为爱荷华大学效力。

康尼·霍金斯进入NBA后旗开得胜，在代表太阳队出战的1969-70赛季的81场比赛中，霍金斯场均24.6分，10.4个篮板并有4.8次助攻。常规赛的最后一场比赛中，康尼更是得到了44分，20个篮板，8次助攻，外加5次封盖5次抢断的数据。太阳队在常规赛结束后排名西部第三位。但在季后赛中他们遭遇到威尔特-张伯伦，埃尔金-贝勒和杰里-韦斯特领军的洛杉矶湖人队。双方苦战七场，在系列赛中场均25分，14篮板，7助攻的康尼-霍金斯双拳难敌六手，被湖人队淘汰。

1970-71赛季，霍金斯因伤错过了11场比赛，但仍打出场均20.9分的数据。1971-72赛季，霍金斯场均21.0分。而在1972-73赛季，霍金斯的场均得分降至16分。1973年10月30日，霍金斯被太阳队交换至洛杉矶湖人队。

伤病猛于虎。1974-75赛季，备受伤病困扰的霍金斯发挥平平。在1975-76赛季为亚特兰大老鹰队效力的赛季结束后，霍金斯选择退役。1976年4月11日是他职业生涯最后一场比赛，他得到2分。

1975-76年效力于亚特兰大老鹰队

1963-67年为哈伦明星表演队成员

1973-75年效力于洛杉矶湖人队

1968-69年效力于明尼苏达笛手队

1969-73年效力于菲尼克斯太阳队，1992年出任该队公关代言人

1967-68年效力于明尼苏达笛手队

1961-63年效力于匹兹堡刃队

1962年入选ABL联盟全明星第一队

1962年评为ABL年度MVP（时年19岁）

在进入ABA第一年就评为MVP并在当年带领明尼苏达笛手队得到了该队第一个ABA总冠军

1968和1969年两次入选ABA全明星第一队

1970年入选NBA最佳阵容第一队，也是菲尼克斯太阳队历史上第一位球员入选

菲尼克斯太阳队历史上第一位入选名人堂的球员

四次NBA全明星（1970-73）

当年张伯伦退役时把霍金斯列为了他20年职业生涯中所面对的最佳的15个对手之一

1次当选ABL MVP（1962年）

1次入选ABL全明星阵容（1962年）

1次ABA常规赛得分王（1968年）

1次当选ABA常规赛MVP（1968年）

1次当选ABA季后赛MVP（1968年）

1次ABA总冠军（1968年）

2次入选ABA最佳阵容一队（1968，1969年）

1次入选ABA全明星阵容 （1968年）

1次入选NBA最佳阵容一队（1970年）

4次入选NBA全明星阵容 （1970-1973年）

康尼·霍金斯是纽约街球的传奇，他是比J博士和乔丹更早的飞人，他拥有无与伦比的天赋，但在当打之年，却曾遭受长期的封杀和冷遇。他是入选名人堂的巨星，他的故事被永远记入NBA史册，但他走过的，是一条比其他人更艰辛曲折的篮球之路。

在同时代球员的眼里，绰号“Hawk”的Connie Hawkins是J博士和Larry Bird之前最有才华的前锋，他拥有超常的大手、迅猛的突破、稳定的中投、随心所欲的空中技巧和怪兽级的大力灌篮。然而绝大多数Hawkins的经典时刻都没能记录于影像资料中，而只见诸文字和口头；绝大多数球迷都无缘目睹这位巨星颠峰时期的表演，只能在传说中遥想其当年的风采。

1942年7月17日，Hawkins出生于纽约布鲁克林区Bedford-Stuyvesant的一个贫苦家庭，从小他就显示出不可思议的篮球天赋。11岁那年，Hawkins在PS 3 Bedford乡村小学完成了生平第一次扣篮，消息迅速在邻里间传开，并且越传越远，越传越玄，以至于有人开始相信他是来自外星的超人，能够克服地球引力。

“一些人认为我即使不能完全摆脱地球引力，也可以减缓它的作用。”Hawkins后来在接受《费城调查者报》访问时说道。

进入布鲁克林男子高中后，Hawkins两次带领校队以不败战绩夺得纽约市PSAL（Public School Athletic League）的冠军。他本人则两次入选纽约市的最佳阵容，并在高中的最后一年，入选由《博览》（Parade）杂志评选的全美最佳阵容。与此同时，Hawkins也迅速上升为纽约街球界新的传奇人物。

Jerry Harkness，前印第安那步行者队员，曾有幸目睹过高中生Connie Hawkins和伟大的Wilt Chamberlain之间的一场斗牛，他在回忆时谈道：“请相信我，Connie不仅有很好的掌控能力，他还能像J博士一样完成各种匪夷所思的空中动作，而他的这些表演比J博士早了整整15年。”

1960年，Hawkins高中毕业，尽管学业糟糕，但非凡的篮球天赋仍然使他获得了大约250所高校的青睐，Hawkins最终选择就读于爱荷华大学。而与此同时，一场弥天大祸也正在向他悄悄袭来。

Jack Molinas，前NBA福特韦恩活塞队队员，

因为赌球只打了29场职业比赛就被开除，1961年他又被曼哈顿地区检察官Frank Hogan指控操纵纽约市的篮球比赛。刚刚进入爱荷华大学的一年级生Hawkins作为Molinas的朋友，被带回纽约传讯，并被恐吓有可能锒铛入狱。

Hawkins最终没有收到任何逮捕和起诉，也没有任何证据能证明他对赌球案知情，Molinas在监狱里发誓Hawkins对此一无所知，但检察官Hogan仍然表示Hawkins曾经介绍了一些参与放水的球员给Molinas认识。这件丑闻对Hawkins的打击几乎是毁灭性的，流言蜚语接踵而来，他还没来得及为爱荷华大学打过一场比赛就被校方开除，NCAA禁止其它学校给Hawkins提供奖学金，而日益壮大的NBA联盟也爱惜名誉，对Hawkins下了封杀令。

无处可去的Hawkins只有回到生地Bedford-Stuyvesant，在布鲁克林的露天球场中消磨时间。幸运的是，1961年秋天，哈林篮球队的老板Abe Saperstein组织了一个新的篮球联盟ABL（American Basketball League），19岁的Hawkins得以加入匹兹堡重生队（Pittsburgh Rens），并以场均27.5分的表现当选为1961-62赛季的MVP。

ABL联盟仅仅维持了1个半赛季，就在1962年的最后一天宣布倒闭，刚刚看到点希望的Hawkins又面临下岗失业。1963年2月，Hawkins决定加入哈林篮球队，到世界各地表演花式篮球，这不是真正的篮球比赛，但是走投无路的Hawkins需要一份职业来糊口。

“当时我根本找不到其它工作，至少那还是一个机会。”1992年，Hawkins在入选名人堂后回忆道。

1967年，又一个新的篮球联盟ABA（American Basketball Association）成立了，其总裁为前NBA传奇巨星George Mikan，25岁的Hawkins加盟成为匹兹堡风笛者队（Pittsburgh Pipers）的一员。ABA有一些另类和前卫，但它拥有很多伟大的球员，它和哈林篮球队的性质完全不同，也比ABL庞大得多，这是一个真正的职业篮球联盟。

ABA非常注重吸收有才华的球星，NBA新科得分王Rick Barry就从圣佛朗西斯科勇士跳槽到ABA的奥克兰橡木队，不过NBA的一纸诉状，导致法院判决他第一个赛季不能代表橡木队参赛。Barry的缺席客观上成就了Hawkins在处子赛季的一支独秀。

1967-68赛季，Hawkins带领风笛者在常规赛中取得54胜24负，排名全联盟第一，并在季后赛中先后击败印第安那步行者、明尼苏达麝香和新奥尔良海盗，夺取了ABA的首个总冠军。Hawkins常规赛场均贡献26.8分13.5个篮板，分列得分榜和篮板榜的第1和第2，同时他的投篮命中率也高达51.9%，仅次于队友Tom "Trooper" Washington，排名全联盟第2。Hawkins的卓越表现使他当选为ABA的首位MVP，并和Doug Moe、Mel Daniels、Larry Jones、Charlie Williams一起入选了年度最佳阵容一队。

随后一个赛季，风笛者从匹兹堡搬至明尼苏达。Hawkins受到膝伤的困扰，仅仅出战了47场常规赛，但仍有场均30.2分11.4个篮板的表现，两项数据分列联盟的第2和第5位（复出的Barry以场均34.0分成为得分王）。1969年，Hawkins再次入选ABA年度最佳阵容一队。

而对Hawkins而言，1969年无疑还有更为特殊的意义。尽管在ABA风光无限，但Hawkins从未放弃过对NBA的追求，这一年发生的一件事，使他等待多年的NBA梦想终于出现转机。

从1966年开始，Hawkins就在两位律师朋友——David和Littman的帮助下，对NBA的禁令提出反垄断诉讼，但却一直杳无音信。直到1969年5月16日，《生活》（Life）杂志的一篇文章为他提供有力声援，文章指出Hawkins在当年的赌球丑闻中是完全清白的，没有任何证据可以表明他与该案有牵连。当时Hawkins还只是一个不满20并且受到惊吓的孩子，为了平息无休止的盘问，才被迫同意检察官的一些揣测。文章发表后旋即掀起轩然大波，最终NBA总裁J. Walter Kennedy向Hawkins赔付129.5万美金，并取消了对他的禁令。

两支成立不久的新军——菲尼克斯太阳和西雅图超音速经过猜硬币后，太阳幸运地赢得了对Hawkins的拥有权。而被NBA封杀近10年的Hawkins对往事表现得非常大度，他在接受记者Ron Rapoport采访时说道：“我太高兴了，终于可以到NBA打球，我没有丝毫的怨恨和苦涩。当我拿到太阳队球衣时，兴奋得只想立刻上场比赛。”

1969-70赛季，27岁的NBA新秀Connie Hawkins带领太阳在常规赛中取得39胜43负，比前一个赛季足足多胜了23场，并且历史性地杀入季后赛。Hawkins场均贡献24.6分10.4个篮板4.8次助攻，成为太阳队史上第一位入选年度最佳阵容的球员。

常规赛的最后一场，太阳对阵Elvin Hayes领衔的圣地亚哥火箭，Hawkins独揽44分20个篮板，并在最后时刻投中压哨球，帮助太阳以130-129反败为胜。他在回忆这场比赛时说道：“上半场我们落后了大概有20分，中场休息时，我和Paul Silas最后两个走出更衣室，Paul看着我说，"你是我们球队的巨星，是我们的希望，现在该是你体现能力的时候了。"他真的鼓舞了我，我把他说的全都记在心里，那也许是我一生中打得最好的半场比赛。当我投中那个致胜的压哨球时，感觉整个人都被耗尽了，再也没有一丝力气。”

由于早年在露天硬地球场上打了太多比赛，以及在篮筐上华丽霸道的表演方式，导致Hawkins的双膝过早出现衰老和磨损。随后两个赛季，他的状态逐渐开始下滑，但仍有场均20.95分8.68个篮板4.20次助攻的贡献。对于绝大多数球员而言，这也许已是相当完美的数据了，然而一些记者却认为低于Hawkins的能力和名声，于是撰文批评Hawkins缺少斗志，认为他已经失去了当年在ABL，ABA，甚至纽约街头打球时的激情。

不过Hawkins的对手们并不同意这种观点。“如果Connie Hawkins真的变慢了，”底特律活塞的主帅Ray Scott在接受《西雅图时报》采访时说道：“我希望他能在和我们比赛时表现出来。”

1972-73赛季，年届30的Hawkins场均得到16.1分8.5个篮板4.1次助攻，连续第四次同时也是最后一次入选NBA全明星阵容。此时他已经不复纵横飞跃、腾挪疾突的神勇，更多是依靠经验和智慧在打球。1973-74赛季，Hawkins在为太阳打了8场比赛后，就被送往洛杉矶湖人队。两年后，他又被交易至亚特兰大老鹰队

，并在那里渡过最后一个赛季。1976年，33岁的Hawkins宣布告别其职业生涯，在他为NBA效力的7个赛季中，场均得到16.5分8.0个篮板4.1次助攻。

1976年11月19日，Hawkins的42号球衣在凤凰城退役。1992年，50岁的Hawkins入选Naismith篮球名人堂，这是对他在篮球史上杰出成就的最高肯定，也是对他所经历的歧视和坎坷的最好补偿。