SteveGrand

格兰德从11岁时候起就已经开始进行写歌。13岁时，格兰德大致意识到他自己是一名，所以他一直努力尝试着改变自己的性取向以适应自己所信奉的天主教。他在八年级的时候大胆出柜，向自己的朋友公布了自己是GAY。在了解他的性取向后，格兰特的父母对他使用了“直男疗法”长达三年。自从莱蒙特高中毕业后，格兰特又考上了田纳西州那什维尔的贝尔蒙大学就读了一年，然后再回到芝加哥。如今他正在向成为一名出色的音乐制作人的道路奋勇前进。

在他正式进入音乐生涯之前，格兰德一直使用化名“史蒂夫·查塔姆”。与此同时，作为一名封面模特，格兰德还使用了化名”STEVE STARCHID”。2013年他在芝加哥市中心joynt酒吧弹奏大钢琴。同年，他正式录制了他的独立音乐《All-American Boy》，使用了7,000美元左右的成本创作歌曲及拍摄MV，并于2013年7月2张贴在YOUTUBE上。一周之内，视频风靡全美，收看率到超过100,000人次。由于是独立音乐制作人原因，格兰德的首张单曲并未能在iTunes上架，但可以通过其个人官网自主标价购买。

歌曲名称：All-Amerian Boy（我唯一的美国男孩）

演唱歌手：Steve Grand（史蒂夫.格兰德）

发行时间：2013-07-02

歌曲语言：English（英语）

歌曲风格:Rock&Country（摇滚&乡村）

MV内容：一位爱慕拥有女朋友的直男的男孩，最终还是以失败的告白结束。

VERSE1（第一节）

RippedJeans,onlydrinkswhiskey

穿着破旧的牛仔裤，外搭只喝威士忌

Ifindhimbythefirewhilehisgirlwasgettingfrisky,ohh

我望着他和他的女友在火堆旁快活着（ohh）

Isaywegothisroadtonight

我说让我们今晚一起走

Hesmiles,hisarmsaroundher

他笑了，然后搂着他的女友

buthiseyesareholdinme,justacaptivetohiswonder,ohh

但是他的眼睛却凝视着我，那一瞬我被他的奇迹般的眼神所俘虏（ohh）

Isaywegothisroadtonight

就让我们一起走吧，今晚

PRE-CHORUS（合声）

nowIknowthatthat’syourgirl,Imeannodisrespect

我知道她是你的，我并不打算有所失礼

Thewaythatshirthugsyouchestboy,Ijustwon’tforget

但你把衬衫绑在胸前的样子，我无法忘却

I’llbesittinhere,drinkingmywhiskey

我会一直坐在这，喝着我的威士忌

Iwon’tsaygoodnightunlessIthinkyamightmissme,ohh

我将无法入眠除非我意识到你会想念我

CHORUS（合唱）

BemyAll-Americanboytonight

今晚做我的美国男孩吧

whereeveryday’sthe4thofJuly

每当7月4日来临的时刻

andit’salright,alright

都会是完美而又烂漫的

Andwecankeepthisuptillthemorninglight

就让我们保持关系直到黎明

andyoucanholdmedeepinyoureyes

我可以停留在你真挚的双眸之中

andit’salright,alright

无伤大雅，无伤大局

bemy,bemy

做我的人，做我的人吧

myAll-Americanboy

我的唯一美国男孩

VERSE2（第二节）

Rippedjeans,tightshirt

破碎的牛仔裤外加紧身衬衫

helightsacigaretteyouknowI’mgladthatshecan’tstandit,ohh

他点燃了香烟，我高兴地看着她女友走开（ohh）

Idrinkthemoonlightfromhiseyes

我从他的眼睛里享受了月光般的美好

Nowholdthere,justamoment

现在就让时间凝固，停留在这一时刻

Iwanttotakethisinnowwedon’tneednophotoofit,no

我想保留这一令人难以忘却的瞬间

weshouldgothisroadtonight

跟随月光，你我散步于中庭

PRE-CHORUS2（和声重复）

nowIknowthatthat’syourgirl,andIdon’tgiveadamn

我知道她是你的人，并且我并没有诅咒之意

she’sbeencusinandcryin,shedon’tknowwhatshehas

她边哭边闹，她并不知道自己所拥有的什么

soI’llbesittinhere,tryintoholddownmywhiskey,

所以我才会一直坐在那，试图握住我的威士忌

youtellyourgirlgoodnightcausesomebody’dliketokissme,ohh

你安慰着你的女孩和她道晚安仅因为别人喜欢吻我（ohh）

CHORUS（合唱）

BemyAll-Americanboytonight

今晚做我拥有的唯一美国男孩

whereeveryday’sthe4thofJuly

无论是何年的7月4日

andit’salright,alright

它必将完好无缺

Andwecankeepthisuptillthemorninglight

我们可以一直保持关系直到破晓

andyoucanholdmedeepinyoureyes

那样你便能深情地与我凝视

andit’salright,alright

这将会是完美如一

bemy,bemy

成为我的人，成为我的人

myAll-Americanboy

我的唯一美国男孩

BRIDGE:（衔接）

Ofallthegirlsandboystolookmyway

所有人看着我所走的路

Ain’tnobodyeverhitmethisway

从来没有人像这样伤害我

sowon’tyoucomebackwithme

所以你会回到我的身边andlaywithmeawhile

这样我便能在你身边小憩一会儿

I’mgonnawrestleyououtofthemclothes,

我会为你逃离他们的欲望而搏斗

leavethatbeautifulbodyexposed,

离开那个赤裸美丽的肉体

andyoucanhavemyheartandmysoulandmybody...

那样你就可以占有我的全部

justbemine

仅仅要成为我的

GUITARSOLO（吉他独奏）

DOWNCHORUS（下声部合唱）

BemyAll-Americanboytonight

今晚做我的唯一美国男孩

babyyoulightmyfire

宝贝你燃起了我心中的欲火

it’sgonnabealright,alright!

这将便得安然，恬淡

CHORUS（合唱）

BemyAll-Americanboytonight

今晚做我所拥有的唯一美国男孩

whereeveryday’sthe4thofJuly

无论是哪一年的7月4日

andit’salright,alright

这将注定合适，淡然

Andwecankeepthisuptillthemorninglight

我们可以就这样保持着关系直到拂晓

andyoucanholdmedeepinyoureyes

那样你便能深情地与我对望

andit’salright,alright

这将变得完美，安然

bemy,bemy...

成为我的，成为我的

just,bemy,bemy...

仅要成为我的，我的

歌曲名称：Stay

演唱歌手：SteveGrand（史蒂夫.格兰德）

发行时间：2013-09-07

歌曲语言：English（英语）

歌曲风格:Rock&Country（摇滚&乡村）

歌词：

VERSE1

Summerwindblowsinagain

SometimesIwonderwherewelostit

Mygoodintentions—yourfavoriteweapons

AndstillI’veyettolearnmylesson

Who-oah

VERSE2

No,Idon’tneedmuchofanything

Justashadytreeandacouplepullsofwhiskey

Towritemysongsofloveandlifeandloss

Andjustafewboutyou

Soifyou’llhearmeout

CHORUS1

Staywithme,wedon’tneverhavetoleave

Youmysouthernking,weliveitforthedaydreams

Sodon’tyoulaugh—NotreDamehehadhischance

Andhe’sagood,goodman

Butthere’ssomethingshejustdon’tunderstand

Sowhenmyoldman’soutoftownbutacoupledays

Ithinkthatyoushouldstay

Oh,won’tyoustay

Hmmmm

VERSE3

Socomeondown,I’llshowyouhow

Usmidwestboysliketoparty

Sogrababeer…Andgetoverhere

Summer’sdrawinnear

Don’twasteanotheryear…hey,hey,hey!

CHORUS2

Staywithme,wedon’tneverhavetoleave

Youmysouthernking,weliveitforthedaydreams

Sodon’tgetmad—what’spastisinthepast

Andwecanmakethislast

ifyoujustgivemethatchance

Sowhenmyoldman’soutoftownbutacoupledays

Ithinkthatyoushould...

CHORUSTAG

Staywithme

allsummer

Staywithme

underthecovers

Staywithme

Bemylover

BRIDGE

Walkinthroughthatoldgate

Itu2019squiteasitetosee

Thathandsomefaceinthisdesertplace

Gettingawayfromme

That’sjuxtaposition

Butrightnowitu2019sindecision

DoIgobackout

andchaseyoudown

Orwillyoubetheonethatgotaway

No,no,no

CHORUS3

Staywithme,wedon’tneverhavetoleave

Youmysouthernking,weliveitforthedaydreams

Sodon’tgetmad—what’spastisinthepast

Andwecanmakethislast

ifyoujustgivemethatchance

Sowhenmyoldman’soutoftownbutacoupledays

Ithinkthatyoushould...

CHORUSTAG

Staywithme

allsummer

Staywithme

underthecovers

Staywithme

Bemylover

CHORUSTAG

Staywithme

allsummer

Staywithme

underthecovers

Staywithme

Bemylover