达夫妮·杜穆里埃

英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier ，1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员，写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品，一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活，长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡，她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景，故有“康沃尔小说”之称。达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深，同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法，因此，“康沃尔小说”大多情节比较曲折，人物(特别是女主人公)刻画比较细腻，在渲染神秘气氛的同时，夹杂着带有宿命论色彩。

达夫妮·杜穆里埃 - 生平

达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家，祖父乔治杜穆里埃也是小说家和插图画家。祖父的这一经历对达夫妮产生强烈影响，使她终生从事文学创作，并养成为文学特别是为小说作品画插图的习惯。父亲杰拉尔德杜穆里埃爵士是著名演员，并从事演出经纪人的职业，在这样的家庭里，杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。戏剧对达夫妮的影响也是显而易见的，她的小说注重情节和人物性格的刻画，具有引人入胜的戏剧性。达夫妮杜穆里埃开始在伦敦受教育，后到巴黎求学。她聪明博学，极有文学天赋，1931年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》，在文坛上崭露头角。1938年出版了《吕蓓卡》(Rebecca)，国内又译为《蝴蝶梦》。这部小说使她名噪全球，跻身于世界当代有影响的作家之林。《牙买加客栈》是她1935年的作品，也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于1939年和1940年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动，但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于1969年被授予英帝国女爵士勋位。

达夫妮杜穆里埃对于资产阶级工业革命带来的科学进步和城市文明没有兴趣，都市的浮华和道德沦丧使她厌倦都市生活。她离开伦敦，避居英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡。康沃尔郡的农场庄园悠闲暇适的乡下生活和绮丽迷人的自然风光很适合达夫妮的心情。她潜心研究欣赏十九世纪反映维多利亚时代风俗和生活的作品，阅读十八世纪、十九世纪的哥特式小说。这些小说崇尚原始生活的粗野、神秘、恐怖、冒险,充满浪漫感伤的情调。康沃尔郡的生活保留了很多维多利亚时代的特征，也是写作哥特式小说的最好土壤。达夫妮的主要小说作品《牙买加旅店》、《蝴蝶梦》、《法兰西人的支脉》都是以康沃尔郡为背景的。因此，哥特式小说的艺术风格和维多利亚时代的民风乡俗，是理解、诠释达夫妮康沃尔小说的关键。

达夫妮·杜穆里埃 - 评价

英国著名的小说家和评论家福斯特(Forster E.M.，1879—1970)在评论达夫妮·杜穆里埃的小说时说过，英国的小说家中没有一个人能够做到像杜穆里埃这样打破通俗小说与纯文学的界限，让自己的作品同时满足这两种文学的共同要求。福斯特不愧为著名的作家和评论家，他对小说家创作过程的理解和对评论鉴赏的正确领悟使他对杜穆里埃的作品不抱偏见，给出了恰到好处的评论。达夫妮·杜穆里埃所用的艺术表现手法是注重形式和故事情节的通俗小说手法，所以不管是什么层次的读者，是知识分子，还是工人、家庭妇女、农民，只要有一定的文化，都可以读达夫妮·杜穆里埃的小说，都会感到通俗易懂。这与她喜欢哥特式的小说是分不开的。但她的小说又与哥特式小说有很大的区别。哥特式小说为了情节而忽略社会，忽略生活的内容，而达夫妮·杜穆里埃的小说具有非常坚实的社会生活内容，她是把人物放在特定的生活环境中、社会关系中来刻画，人性在金钱、名利、情感所织成的画面中得到展示和考验。这是她热爱和崇尚布兰韦里·勃朗特姐妹小说的直接结果。勃朗特姐妹的作品曾使达夫妮·杜穆里埃深深感动，她为她们姐妹专门写了传记，研究她们的传记过程，在自己的小说和传记创作过程中不断汲取勃朗特姐妹的长处，取得了显著的成功。从达夫妮·杜穆里埃作品中，通俗小说家应该看到和众也有曲寡的深刻性，纯文学小说家应该看到曲寡完全可以和众的现实性。

达夫妮·杜穆里埃 - 主要作品

[1] 《蝴蝶梦》

《蝴蝶梦》原名《吕贝卡》，是达夫妮·杜穆里埃的成名作，发表于一九三八年，已被译成二十多种文字，再版重印四十多次，并被改编搬上银幕，由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。

达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象，此人于小说开始时即已死去，除在倒叙段落中被间接提到外，从未在书中出现，但却时时处处音容宛在，并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性，即以故事叙述者身份出现的第一人称，虽是喜怒哀乐俱全的活人，实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用，作者这种以“实有”陪衬“虚无”的手法颇为别致。

值得注意的是，作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活，以及她与德温特的畸形婚姻，对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛：一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧，另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透，加之全书悬念不断，使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。但在这部作品中也反映了作者某些不足之处，如作品反映的生活面比较狭窄，若干描写景色的段落有点拖沓，且时有重复等。

[2] 《牙买加客栈》

《牙买加客栈》是作者的另一部哥特体悬疑经典小说。故事发生在英国康沃尔郡的博德明沼泽地，在这人烟稀少的沼泽地中央孤零零地矗立着一座两层高的楼房，这就是牙买加客栈。二十三岁的农家女玛丽因为父母双亡，无依无靠，只好背井离乡，来到这穷乡僻壤投奔她的姨妈佩兴斯——牙买加客栈的老板娘。然而她很快发现，牙买加客栈实际上是一伙歹徒的秘密据点，而这伙歹徒的首领就是牙买加客栈老板、她的姨夫乔斯·默林。一开始，她以为这伙歹徒只是在暗中进行走私活动，可姨妈那痛苦而恐惧的眼神和月黑风高时客栈内外的种种奇怪迹象却让她深信，走私活动的背后一定还有更为可怕的犯罪活动。为了揭开这个谜，玛丽用自己的柔弱之躯与一群杀人不眨眼的亡命之徒展开了一场斗智斗勇的较量。在此过程中，她结识了一个盗马贼和一个教长。在与他们的交往中，玛丽的情感和理智又一次陷入了混乱之中……

[3] 《浮生梦》

这部作品以康沃尔郡的庄园为人物活动的主要舞台。庄园主安布鲁斯·艾什利因病出国作短期休养旅行，在意大利邂逅孀居的表妹拉吉奥，双双坠入爱河，并很快结婚。消息传到庄园，替他管理庄园的菲利普自幼失去双亲，是堂兄安布鲁期将其抚养大，安布鲁斯是他的监护人、教师，是他的兄长，又像他的父亲，甚至是他的整个世界。在实际生活中，安布鲁斯也把菲利普视为农庄的继承人，安布鲁斯的死去对菲利普是一个巨大的打击。随后，拉吉奥来到这个庄园，她的来因未明，之后发生一系列的事把故事推上高潮……

[4] 《征西大将军》

以《蝴蝶梦》享誉文坛的英国作女作家达夫妮·杜穆里埃一生著作甚丰，《征西大将军》就是其中一部颇具代表性的作品。

昂纳·哈里斯小姐是兰雷斯特庄园最小的女儿，在十八岁生日那天邂逅年轻军官理查德·格伦维尔后，经历了一段田园诗般的浪漫时光。不料，婚礼前夕，昂纳猝遭不幸，从幸福的云端坠入绝望的谷底。而恰在此时，英国内战爆发，昂纳的个人生命被无情地卷入了战争的旋涡……

《征西大将军》以十七世纪中叶英国内战时期为背景，以当时英格兰西部发生的保王党人和议会派之间的争斗及相互间势力消长为主线，叙述了一个回肠荡气的爱情故事，读之令人扼腕，催人深思。

[5] 《玛丽.安妮》

本书是达夫妮·杜穆里埃的一部主要作品。玛丽·安妮出身低微，但她从小就不甘心受穷。成人后，她以姿色、智慧、野心斡旋于社会。在一些不怀好意的男人的怂恿下，她走上了一条出人头地的捷径——做了约克公爵情妇。在过了一段风光的日子之后，遭到了遗弃。

[6] 《统治吧,不列颠》

达夫妮·杜穆里埃一生曾涉猎多种文学题材，《统治吧，不列颠》是她所著的为数不多的幻想小说之一。

少女埃玛与祖母麦德——一位退休女明星以及她所领养的六个性格迥异的男孩共同生活在英国康沃尔地区，日子过得富足而快乐。不料，某一天早上醒来，周围世界突然发生了惊人的变化：由于英国政府的无能，美国军队打着“共建美英国”的旗号进驻英国各个地区，激起轩然大波，埃玛一家也不可避免地被卷进了旋涡。逆来顺受？消极抵抗？还是主动出击？埃玛一家与不列颠王国的所有家庭一样，都陷入了进退维谷的险境……

杜穆里埃在虚拟的情节背景下，以娴熟的技巧、幽默的笔触和大胆的想象力讲述了一个引人入胜的故事，塑造了一组性格鲜明的人物群像，同时也含蓄地抒发了她深沉的民族情感，既秉承了作者一贯重视作品可读性的优势，又以泼辣、奇特的文风为全书注入了颇为新颖的元素。

书名引自英国著名诗人詹姆斯·汤普森（1700-1748）的诗句，原意是颂扬大不列颠“君临天下”的霸权统治，作者以此为题，似含反讽之意。

[7] 《法国人的小湾》

朵娜为逃避大都市生活来到海滨纳维隆别墅，她遇到并爱上了海盗首领，当贵族们将海盗投入监狱，朵娜在一个漆黑的夜晚毅然冲进黑暗，去拯救她所爱的人。
杜穆里埃受神秘主义影响很深。作品大多曲折，引人入胜，人物鲜明，刻画细腻。
法国人的小湾文词精美，和蝴蝶梦一样，曾被一些国家作为学习英语的范本。

[8] 《替罪羊》（《TheScapegoat》）

《替罪羊》写于1957年。故事发生在法国的拉孟斯城。一个教法国历史的英国教师约翰，对于自己在课堂上死板地讲解课文内容感到不满意，他认为他的工作是失败的，生活也是乏味、不幸福的。为了了解法国社会的真实情况，在假期里他来到了法国的拉孟斯城。在那里，他遇到一个与他长得一模一样的法国人让·杜歌。虽然让·杜歌很富裕，但由于家庭生活琐事的烦恼和经或的玻璃厂濒于破产，他也感到生活很空虚、乏味，因而想逃离现实生活。两人相遇后，让·杜歌在酒中掺入了安眠药，把约翰开得迷迷糊糊的，然后给他换上了自己的衣服，把他留在旅馆中，而他自己却溜走了。就这样，约翰被让·杜歌的家人误认为是让·杜歌本人而接回家中。在与杜歌一家生活的一个星期中，约翰渐渐熟悉了杜歌家的情况，并对他家每个人的生活和工作作了适当的安排，他又设法使杜歌的玻璃厂避免倒闭，重新振兴起来。这样杜歌一家人与让·杜歌的矛盾也消除了。

达夫妮·杜穆里埃 - 相关链接

赫拉·琳德	简·奥斯丁
维多利亚.霍尔特	夏洛蒂·勃朗特
狄更斯	艾米莉·勃朗特

 

达夫妮·杜穆里埃 - 参考链接：

[1]  豆瓣  http://www.douban.com/subject_searchstart=15&search_text=%EF%BC%88%E8%8B%B1%EF%BC%89%E8%BE%BE%E8%8A%99%E5%A6%AE%C2%B7%E6%9D%9C%C2%B7%E7%A9%86%E9%87%8C%E5%9F%83&cat=1001