SocialDistortion

风格：朋克摇滚、重金属摇滚

麦克·内斯（Mike Ness）与鼓手凯西·罗耶（Casey Royer）和里克（Rikk）、弗兰克·阿格纽（Frank Agnew）兄弟

70年代末

1978年，在加利福尼亚的亨廷顿海滩（Huntington Beach）和富乐敦（Fullerton）演奏现场上，第一曲原始、随意、超快的吉他和弦宣告了桔郡（Orange Country）朋克的诞生。 他们效仿1976－77年间流行于纽约、伦敦和洛杉矶的深具影响力的地下朋克音乐。 起初，桔郡朋克那坚硬不屈的音乐的力量猛力抨击了社会上那种一成不变的文化取向——橙郡人向往宁静、有序、不为生计发愁的乡村生活。 地方当局视那些吵嚷的狂热歌迷为社会不稳定因素，因而关闭了一系列拥护这种音乐的俱乐部。但事实证明他们无法抹杀桔郡朋克。 1979年，麦克·内斯（Mike Ness）与鼓手凯西·罗耶（Casey Royer）和里克（Rikk）、弗兰克·阿格纽（Frank Agnew）兄弟组成了“畸世”乐团（Social Distortion）。 “基本上，他们沉迷于暴力，”一名亨廷顿海滩警员在1979年的《洛杉机时报》上说出了实情，“事实上，他们憎恨每一个人。 没有动机，没有来由。他们一时想起什么便做什么。”警官转而为自己辩解道：“离开民众的帮助，我们不能做任何事。我们唯一能做的是去制止它。”把朋克误认为是危险活动，亨廷顿海滩和纽波特海滩的警察们拘捕街上的年轻人，拍下他们的照片收为警局档案。

80年代

麦克·内斯成为"黑洞"（富乐敦一座普通公寓内的单人房间。）的最初房客。 在遇见丹尼斯·丹奈尔（Dennis Danell）（内斯的一名喜欢朋克的同班同学），内斯坚持把不会演奏乐器的丹奈尔纳为乐队的贝斯手。由于不想被初学者打断训练，罗耶和阿格纽离开乐队，并成立了他们自己的乐队。 之后的几年里，只有一名新成员加入过很短的一段时间。 KROQ-FM（译注：洛杉矶有名的摇滚乐电台）的DJ，罗德尼·宾根海默（Rodney Bingenheimer）对桔郡的音乐充满了热忱。他经常在他周日的夜间节目中播放在桔郡地方乐团中精选的曲子。 罗比·菲尔德斯（Robbie Fields），一个名不见经传的音乐企业家，在乡村朋克中看到了无尽的潜能。他游走于俱乐部和各种后院聚会之中，以“俊男”唱片公司（Posh Boy）的名义与当地很多著名乐队签约，愿意为他们出版最初的单曲或唱片。 80年代初期，麦克·内斯在“疯人院”（译注：桔郡的一家俱乐部）外与一名同为朋克人的竞争对手争吵。对方不仅把内斯摁在地上厮打，还一口咬下他大半个左耳。 1981年，畸世乐队通过俊男唱片公司发行了第一首单曲——《主乾线列车/婴儿围栏（Mainliner/Playpen）》。 1982年，在第一次全美巡演之后，畸世乐队与洛杉矶的“青年旅”（Youth Brigade）和华盛顿特区的“小凶兆”（Minor Threat）一起拍摄纪录片——《另一种心境（Another State of Mind）》。 至1983年末的第一张唱片，畸世乐队的阵容由麦克·内斯、丹奈尔（现在的节奏吉他），大提琴手布伦特·莱尔斯（Brent Liles）和鼓手德莱克·奥布赖恩（Derek O’Brien）组成。在the 13rd Floor（译注：没查到具体是哪里，疑为第13演播大厅）发表的《妈妈的小怪物（Mommyu2019s Little Monster）》使他们在朋克圈内获得了享誉全国的声誉。 1983年除夕，已感厌倦的布伦特·莱尔斯和德莱克·奥布赖恩在演出中退出乐队。 1984年初，内斯和丹奈尔又招募了一个在富乐敦的同窗——约翰·莫勒（John Maurer）来担任贝斯手，和克利斯托弗·里斯（Christopher Reece）作为鼓手。这一阵容使畸世乐队渡过了难关。 1984年，《另一种心境》成为在Mtv上流传的少数朋克录像之一。 1984年，畸世乐队继续在当地演出，周末到亚利桑那和北加利福尼亚度假。 1985年末，在一系列医疗和短暂牢狱之后，麦克·内斯开始戒毒，暂时放下工作。 1988年, 畸世乐队发行了《监狱限界（Prison Bound）》，这张专辑关于浪费生命的令人感动的标题是来自橙郡的最美妙的歌曲之一。内斯把畸世乐队的专辑变成了一场关于冲动的对话。它是追求成熟的斗争与结果。

90年代

1990年，畸世乐队发行了加入主流音乐公司埃佩克（Epic）唱片公司后的第一张专辑——《畸世乐队》，这也是他们第一张不是靠成员自筹资金发行的专辑。 1992年，畸世乐队发行了加入埃佩克唱片公司后的第二张专辑——《天堂与地狱间的某处（Somewhere Between Heaven and Hell）》。 虽然畸世乐队肯自豪的宣称他们的根是富乐敦，但是其他向上爬的摇滚歌手却贬低他们自身与桔郡的关系。 1995年7月， 定时炸弹唱片公司（Time Bomb Recordings）重新发行了《妈妈的小怪物》、《监狱限界》和重编的单曲《主乾线列车——来自过去的残骸（Mainliner, Wreckage from the Past）》。 畸世乐队在发行《天堂与地狱间的某处》之后经历了很长一段时期的创作空白。直到1995年秋天才返回工作室开始录制《白光，白炽，白穷鬼（White Light, White Heat, White Trash）》。 1996年8月，查克·彼斯克特斯（Chuck Biscuits）成为畸世乐队的新鼓手。 1997年夏天，畸世乐队加入了范斯公司的大型巡演（the Vans Warped Tour），同行的乐队包括“小精明（Pennywise）”，“巨响牛嚎（Mighty Mighty Bosstones）”和“钢盔（Helmet）”。 1998年2月，定时炸弹唱片公司重新发行了朋克经典——《地狱来你家（Hell Comes To Your House）》。 1998年4月7日、8日、9日，畸世乐队把在罗克西影院的三场夜场演出录制下来，制成一张专辑，由定时炸弹唱片公司发行。 1999年初，麦克·内斯记录并发行了他的第一个独奏唱片《欺骗牌局（Cheating At Solitaire）》。 1999年末，麦克·内斯记录并发行了封面收集册《在那些影响下（Under The Influences）》。 2000年以后 2000年2月29日，38岁的吉他手，丹尼斯·丹奈尔，死于自然的原因。 “我的悲伤超出任何形式的悲伤。丹尼斯和我从少年时代就一直是朋友，在中学时，我们便开始筹建畸世乐队。向他的家人致以我最深挚的歉意”。 ——麦克·内斯 2000年5月6日，众音乐人为丹尼斯·丹奈尔的家人举行了一场名为“当天使开始歌唱（When The Angels Sing）”的义演，参与演出的乐队包括：畸世（Social Distortion）、后裔（The Offspring）、埃克斯（X）、小精明（Pennywise）、TSOL、朋克摇滚卡洛克（Punk Rock Karoke）、特工橙（Agent Orange）和摇滚明星BBQ（Rock Star BBQ）。 2000年秋，强尼·“2 Bags”·威克沙姆（Jonny "2 Bags" Wickersham 译注：不清楚那个2 Bags是什么意思……）成为畸世乐队的新吉他手。 2000年秋，查理·昆塔纳（Charlie Quintana）成为畸世乐队的新鼓手。 2003年秋，畸世乐队开始录制《性，爱和摇滚乐（Sex, Love and Rock’n’Roll）》，这是自1996年之后他们首张全部在录音棚录制的唱片，也是自丹尼斯·丹奈尔死后畸世所推出的第一张专辑。 2004年7月27日，记录畸世乐队第一次公演的《居住在橙郡》的DVD发行。 2004年8月5日，担当了20年畸世贝斯手的约翰·莫勒决定离开乐队。莫勒在完成新畸世乐队录音棚全程录制的《性，爱和摇滚乐》的工作后，决定放弃当前事业的发展，转而把时间放在家里陪伴妻子和两个孩子。之后由腐臭乐团（Rancid）的马特·弗里曼（Matt Freeman）加盟参与《性，爱和摇滚乐》的演出。（译注：马特·弗里曼是腐臭乐团的贝斯手。有意思的是，在04年秋季畸世的演唱会之后，马特也当了父亲，他作出了和莫勒一样的决定。之后畸世的贝斯手由布伦特·哈丁(Brent Harding)担任）。 2004年8月24日，《另一种心境》的DVD将发行。 2004年9月28日，《性，爱和摇滚乐》的CD将发行，并推出红胶唱片限定版。